Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:32 

Arashi - Do My Best/Постарайся

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Do my best

Ещё не видим мы очевидных вещей
Точно ли ждет нас счастье где-нибудь?
Ищем ответы, догоняем мечты
Держа билет в будущее, что рисуем в мыслях

Продолжим искать забытые вещи
Любовью хочется сияющее время закутать

Ведь каждый из нас хочет что-то передать
Ищет скрытого себя
Чтобы всё в сердце своё вложить
Есть день с мечтой, что пытаешься догнать
Если продолжишь желать, то обязательно дойдешь до цели
Рвись в завтрашний день

В эти головокружительные дни
Счастье точно поблизости ждет
И даже самые банальные слова, кажутся особенными
И привычная улыбка вдруг покажется такой дорогой
Когда колеблешься, вверх взгляни
И захочется звоном, что звучит вдали, любимого человека закутать

Ведь все хотят свои чувства искренне выражать
Мы всегда будем похожи на себя
Чтобы передать теплоту своего сердца
С мечтой прорвемся сквозь преграды в будущее
С неизменным стремлением, оно всегда ждет нас
Все всегда Стараются

И только верные мысли в душе сохраним
Мы снова увидимся завтра, давай пообещаем
Ослепим место встречи, в руке сожмем все дорогие дни

Ведь каждый из нас хочет что-то передать
Ищет скрытого себя
Чтобы всё в сердце своё вложить
Есть день с мечтой, что пытаешься догнать
Если продолжишь желать, то обязательно дойдешь до цели
Рвись в завтрашний день

Ведь все хотят свои чувства искренно выражать
Мы всегда будем похожи на себя
Чтобы передать тепло своего сердца
С мечтой прорвемся сквозь преграды в будущее
С неизменным стремлением, оно всегда ждет нас
Все всегда Стараются

@темы: Я переводчицо, Дримсы, Arashi

01:38 

Arashi - Future/Будущее

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Future

Если мы все время то поднимаемся, то опускаемся
Значит в нас ещё лишь часть желания
С жадностью питается солнцем молодая листва
В небо 5 4 3 2…
На самом деле окончательный ответ не так просто увидеть
Но даже в самой глубине запутанного пути есть свет
Например, звездное небо, что ты видела вчера
Оно перегоняет даже необратимый ход времени

Продолжи ускоряться
В самое будущее стремись Ничего не измениться, если просто ждать
И бесконечные мечты, и сияющие времена догонишь ли ты?
Продолжай сиять
И до границ далекого мира свои чувства не забывай
Вложив душу, в небо взлети
Подобно сияющей звезде Блистают цветы небес

И конец, что можно представить каждый раз, не сможет противостоять судьбе
И всё ещё с желанием внутри, в такой момент, ты собираешься остановиться?
Попробуй в забытую дверь постучаться
И всё измениться сейчас

Продолжи ускоряться
Какую бы эпоху нам не пришлось пережить, мы сможем сделать свой путь, если продолжим идти вперед
И сквозь ледяной дождь, и сквозь резкий ветер, сможешь ли ты прорваться?
Продолжай сиять
Произнеси здесь клятву, попробуй передать не словами
Вылетевшее из вечности биение сердца
Подобно сияющей звезде Ярко небо освети

Иногда приходиться просто ждать
Мне куда сложнее останавливаться на полпути
Но ведь мы всегда видим не вчерашний, а сегодняшний день, разве нет?
(Это верно)
Б.У.Д.У.Щ.Е.Е Вперед, в светлое будущее, в сторону ветра

Продолжи ускоряться
В самое будущее стремись Ничего не измениться, если просто ждать
И бесконечные мечты, и сияющие времена догонишь ли ты?
Продолжай сиять
Свои чувства не забывай и до границ далекого мира
Вложив душу в небо взлети

Продолжи ускоряться
Какую бы эпоху нам не пришлось пережить, мы сможем сделать свой путь, если продолжим идти вперед
И сквозь ледяной дождь, и сквозь резкий ветер, сможешь ли ты прорваться?
Продолжай сиять
Произнеси здесь клятву, попробуй передать не словами
Вылетевшее из вечности биение сердца
Подобно сияющей звезде Ярко небо освети

@темы: Arashi, Дримсы, Я переводчицо

01:46 

Funky Monkey Babys - Chippokena Yuuki/Крошечная смелость

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Chippokena Yuuki

Мы ещё совсем ничего не значим, и в ладонях
В этих ладонях совсем ничего нет
Пусть льет дождь и ветер дует, но мы не сдадимся
Мы и не хотим сдаваться
Ведь обязательно когда-нибудь мы поймаем удачу

Мы ещё совсем ничего не значим, и в ладонях
В этих ладонях совсем ничего нет
Пусть льет дождь и ветер дует, но мы не сдадимся
Мы и не хотим сдаваться
Ведь обязательно когда-нибудь мы поймаем удачу
Ведь так? Ведь так?

Куда же все ушли? Меня оставили в одиночестве
Если бы Бог позволил, я бы так хотел вернуться в те невинные времена
Пугает будущее, что мне не увидеть и надежды вокруг
Я убегу на страницу старого альбома, что уже пылью покрылся
Но всё же, но всё же Новое утро снова наступит
Вот так, вот так Ждать всю ночь грустно
С робостью, мечту, что кажется, может сломаться
Но всё равно, как бы я плохо не выглядел
Как и у всех плакс, мои слезы дождь сотрет

У нас всё ещё есть какая-то малость, но в ладонях
В этих ладонях совсем ничего нет
Пусть льет дождь и ветер дует, но мы не сдадимся
Мы и не хотим сдаваться
Ведь обязательно когда-нибудь мы поймаем удачу
Ведь так? Ведь так?

То, что ты делаешь сейчас, действительно ты желаешь делать?
То, что ты делаешь сейчас, действительно ли твоё решение?
Что за возвраты, остановки на полпути, оглядки назад
В моей душе сцепились эмоции, страдания и недовольство
Путь домой от южного выхода
Путь, на котором я всегда смогу встретиться с друзьями и семьей
Это так приятно, я растроган

С чувством – «всё ли я делаю правильно?»
Я тянусь вперед, желая изменений, и ступаю на шаг вперед

Мы ещё совсем ничего не значим, и в ладонях
В этих ладонях совсем ничего нет
Пусть льет дождь и ветер дует, но мы не сдадимся
Мы и не хотим сдаваться
Ведь обязательно когда-нибудь мы поймаем удачу
Ведь так? Ведь так?

Я всё время искал такое место, где я смогу жить будучи собой
Не дерзкую, а крошечную смелость, смущающую, большую надежду
Навсегда я в душе сохраню

Пока у нас есть только какая-то малость и ничего не меняется
И мы ничего не понимаем, но смеясь, живем
Взявшись за руки, плечом к плечу, снова у той реки
Снова у той реки, мы вместе споем эту песню

Мы ещё совсем ничего не значим, и в ладонях
В этих ладонях совсем ничего нет
Пусть льет дождь и ветер дует, но мы не сдадимся
Мы и не хотим сдаваться
Ведь обязательно когда-нибудь мы поймаем удачу
Ведь так? Ведь так?

@темы: Я переводчицо, Funky Monkey Babys

01:50 

Sho Sakurai - Hoshi ni Naru made/По звездами не станем

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Твоё белое платье и мой смокинг
Давай будем вместе и следующей осенью
Если всё закончится сейчас, то будет так одиноко
Поэтому давай будем вместе и следующей осенью

Едва слышный звон колоколов
Кружатся в небе разбросанные перья
Прокручиваю кассету с памятной мелодией
Пусть будет ясным небо, когда пойдем мы по нашему пути

Остаются в памяти букеты один за одним
И боль от всех шипов
Оставим все мысли в играющей мелодии, окрасит удача эту песню радости

И с этого момента мы будем взрослеть вместе и когда-нибудь станем звездами на небе
До этого дня, сегодня, в это время
Наполнимся только нашими взаимными чувствами

И с этого момента мы будем взрослеть вместе и когда-нибудь станем звездами на небе
До этого дня, сегодня, в это время
Наполнимся только нашими взаимными чувствами

Сегодняшний вечер отличается от прошлых
И какие же трудности нам ещё придётся пережить
Но даже если возникнут проблемы, мы не должны волноваться

Чем наши комнаты, чем что-либо, теперь наши имена так близко
Сегодня именно тот день, что видел ранее я во сне
Беспредельная любовь, каждой, каждой ночи, охватит тебя, словно шелкопряд

Во дворе у нас большая собака, объятие дочери
А теперь, давай уснем с тобой рядом
И вместе будем смотреть одинаковые сны

И с этого момента мы будем взрослеть вместе и когда-нибудь станем звездами на небе
До этого дня, сегодня, в это время
Наполнимся только нашими взаимными чувствами

И с этого момента мы будем взрослеть вместе и когда-нибудь станем звездами на небе
До этого дня, сегодня, в это время
Наполнимся только нашими взаимными чувствами

И в дни страданья (и в дни слёз) И в дни одиночества (и в дни переживаний)
И в дни, когда всё так спокойно
И в дни страданья (и в дни слёз) И в дни одиночества (и в дни переживаний)
Если я с тобой, то всё сияет

Я хочу выразить благодарность отцу и матери
Что же я могу сейчас тебе передать
Это не слова, только благодарность 
Я люблю тебя навсегда..

И с этого момента мы будем взрослеть вместе и когда-нибудь станем звездами на небе
До этого дня, сегодня, в это время
Наполнимся только нашими взаимными чувствами
И с этого момента мы будем взрослеть вместе и когда-нибудь станем звездами на небе
До этого дня, сегодня, в это время
Наполнимся только нашими взаимными чувствами

@темы: 翔さん, Arashi, Sakurai Sho, Я переводчицо

01:54 

Arashi - Arashi no Mae no Shizukesa/Затишье перед бурей

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Arashi no Mae no Shizukesa

Лететь! Лететь! Позволь мне взлететь! Лететь! Лететь! Позволь мне взлететь!
Сиять! Сиять! Позволь мне сиять! Сиять! Сиять! Позволь мне сиять!
Борьба! Борьба! Борись же! Борьба! Борьба! Борись же!
Улыбка! Улыбка! Улыбнись же! Улыбка! Улыбка! Улыбнись же!

Поток ветра ударяет в грудь
В его сердце мы всё ещё как куколки
Мы всё ещё спим Yea!
Мечты не исполнятся, если ты попробуешь сказать
Не обращая внимания на других, без смущения Просто так!
Ведь жить по своим правилам куда приятнее!

Борись и понимание придет
Но и жить в примирении здорово, твои возможности безграничны
Ты ещё только в середине в пути
Но твоё время когда-нибудь придет!
Всё правильно! Да! Да! Да! Да!
Затишье перед бурей Jelly fish
Кажется, что настроение на берегу ничего не предвещает Такая неспокойная ночь
И сегодня снова пройдет
Смешаемся с толпой, мы Jelly fish
Прорвемся в завтрашний день и увидим мечту, продолжая искать любовь, мы снова плывем
Нас определенно ждёт успех…

Лететь! Лететь! Позволь мне взлететь! Лететь! Лететь! Позволь мне взлететь!
Сиять! Сиять! Позволь мне сиять! Сиять! Сиять! Позволь мне сиять!
Борьба! Борьба! Борись же! Борьба! Борьба! Борись же!
Улыбка! Улыбка! Улыбнись же! Улыбка! Улыбка! Улыбнись же!

Стоя на дороге, мы смотрели вдаль
Напряженный город Серное небо Ещё не прошедшие дни
Здесь есть только один плод
Сколько же тут сияющик гор
Промчимся сквозь этот сияющий век

Эта гордая улыбка
Мы можем показать её, мы можем всё
Вокруг ещё много гор
Но мы вызовем бурю!
Всё правильно! Да! Да! Да! Дв!
arashi no fuku mae no shizukesa ni Jelly fish
Затишье перед бурей Jelly fish

Затишье перед бурей Jelly fish
Кажется, что настроение на берегу ничего не предвещает Такая неспокойная ночь
И сегодня снова пройдет
Смешаемся с толпой, мы Jelly fish
Прорвемся в завтрашний день и увидим мечту, продолжая искать любовь мы снова плывем
Нас определенно ждёт успех…

Затишье перед бурей Jelly fish
Кажется, что настроение на берегу ничего не предвещает Такая неспокойная ночь
И сегодня снова пройдет
Смешаемся с толпой, мы Jelly fish
Прорвемся в завтрашний день и увидим мечту, продолжая искать любовь мы снова плывем
Нас определенно ждёт успех…

Лететь! Лететь! Позволь мне взлететь! Лететь! Лететь! Позволь мне взлететь!
Сиять! Сиять! Позволь мне сиять! Сиять! Сиять! Позволь мне сиять!
Борьба! Борьба! Борись же! Борьба! Борьба! Борись же!
Улыбка! Улыбка! Улыбнись же! Улыбка! Улыбка! Улыбнись же!

@темы: Arashi, Дримсы, Я переводчицо

01:57 

Arashi - Ashita ni mukatte /Повернувшись к завтрашнему дню

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Ashita ni mukatte

Продолжим жить, повернувшись к завтрашнему дню
Ведь никто не знает, что будет впереди
Ворвемся в наше завтра
Если так жить, то и сегодня будет хороший день
Я это чувствую

То лето, что были мы вместе
Внезапно вспомнилось мне

Мы говорили о всяких пустяках
С таким интересом

Поэтому давай с этого момента
Жить именно так

Это чувствовала
Не только ты

Продолжим жить, повернувшись к завтрашнему дню
Ведь никто не знает, что будет в переди
Ворвемся в наше завтра
Если так жить, то и сегодня будет хороший день
Я это чувствую

Давай будем весело кружится
До последних сил

Эта улыбка для меня
Дороже всего

Если бы это время не кончалось никогда
Было бы так здорово
Это чувствовала
Не только ты

Мы, конечно, идём разными путями
Но мы обязательно где-нибудь возьмемся за руки

Поэтому давай будем иногда болтать
Вспоминая и тяжелые времена
Это нормально

Продолжим жить, повернувшись к завтрашнему дню
Ведь никто не знает, что будет в переди
Ворвемся в наше завтра
Если так жить, то и сегодня будет хороший день
Я это чувствую

Ворвемся в наше завтра
Если так жить, то и сегодня будет хороший день
Я это чувствую

@темы: Я переводчицо, Дримсы, Arashi,

09:19 

....

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Вчера ушёл замечатльный человечек. Солнечная, добрая Валери Ларсен.
Не хочется писать красивых речей, и так много сказано...просто...я очень тебя люблю. Мы все очень тебя любим.
Ты всегда останешься в наших сердцах. Ты всегда будешь рядом.
Прощай, Лерочка.
Покойся с миром.

01:19 

Для тебя

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©

@темы: перевод

20:44 

Shimokawa Mikuni - Are kara/С тех пор

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
私なら、大丈夫
忙しくしてるから

がんばっているよ
そう、約束したから
でも急に、泣きたくなるけれど

君と別離れてから
すべてが変わったみたいで
通りすぎる風の匂いも
地下鉄の雑踏も

間違いじゃ、なかったよね?
重ね合っていた 切なさもすべて
今はまだ、思い出と呼べない
唇に温もりが 消えないうちは・・・

君がいつも 無理するから
大切なものを 見失うんだよ
今度また 誰か愛する時
もう一度 あの頃を 思い出してね

いつか君と 出会える日は
太陽のように微笑んでいたい・・・



Со мной всё впорядке
Ведь у меня полно дел

Я стараюсь
Потому что обещала
Но иногда, вдруг хочется заплакать

Из-за нашего расставания
Кажется, что всё изменилось
И запах мимолетного ветра
И толпа в метро

Это же не было ошибкой?
Все время, что были мы вместе причиняло боль
Но это всё ещё нельзя назвать лишь воспоминаниями
Пока не исчезло тепло с моих губ

Всё время изводя себя
Ты упускал из вида по-настоящему ценные вещи
В следующий раз, когды ты вновь полюбишь кого-то
Ещё разок вспомни эти времени

В день, когда я снова смогу увидеть тебя
Я хочу улыбаться подобно солнцу...

@темы: Я переводчицо, перевод, FMP

18:05 

Free Hug

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©




Это видео было снято человеком по имени Juan Mann в Сиднее после того как он вернулся домой из Лондона. Он был в убитом состоянии, с кучей проблем, его никто не встречал. Он смотрел на других людей, их встречали друзья и родственники, они всегда обнимали друг друга и он хотел быть на их месте.

Поэтому он достал картон и маркер и изготовил знак. Он...далее нашёл загруженный пешеходами перекрёсток и стал держать этот знак над головой. С двух сторон знака было написано "Free Hugs".

В течение 15 минут он стоял с этим знаком и люди просто уставлялись на него. Первый человек, который подошёл, прикоснулся к его плечу была старенькая бабушка и рассказала о том, что сегодня утром умерла её собака и что сегодня один день со дня смерти дочери в автокатастрофе и что теперь она осталась одна на земле и всё что ей сейчас нужно, чтобы кто-нибудь её обнял. Тогда он присел на колено и обнял её, а когда они разняли объятия, на её лице была улыбка.

После этого он стал обнимать всех кому нужны были объятья, но власти Сиднея были против, так как у него не было страховки публичной ответственности (стоимостью 25 млн долларов). Власти запретили ему обнимать всех подряд без страховки, и он подал петицию на право разрешить ему это делать. Под этой петицией подписалось 10 000 человек и он получил такое право.

После этого он выложил видео на YouTube, которое вы надеюсь уже посмотрели, его просмотрело очень-очень много человек и понеслось...

Десятки людей стали выходить на улицы с плакатами на которых было написано о бесплатных объятиях. Видео тоже не заставило себя долго ждать.



Очень уж мне понравилось...)
Хоть идти и табличку делай) А то порой простых, теплых объятий и правда не хватает...

@темы: free hug, Тепло

01:10 

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Кто-нибудь! Ктоооо-нибудь! Обяъсните мне смсыл передачи C no Arashi? Что за постоянные разборки там происходят? Что за задания выполняют ребята?
Недавно видела ролик на ютубе, где сидит за столом на улицы трое - Нино, Оно и Джун. Какой-то мужик им предъявляет им какие-то претензии, а они просят вернуть его какие-то деньги...в итоге он кидает эти деньги в лицо Рииды, а Нино каменно говорит "Большое спасибо.."
Меня это вообще убило...
Ребята оказались тогда, лет в 17-18, куда взрослее и сдержанне этого мужика...да уж...помоему ни одной Джоннис-группе не приходилось такое терпеть...

Вот-вот-вот оно!


А вот сейчас наобум скачала 50-ый эпизод и тут показывается, как Оно пришлось на коленяк просить какого-то мужика вернуть деньги...0_о
Беспредел у нас какой-то 0_о

@темы: カズ, 大ちゃん, , 松さん, Айм ин шок, Араши, Дримсы

09:30 

Уезжаю!

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Ну вот, уезжаю в Хибины на пару недель. Горы, палаточка, костерок и всё такое...как я выживу??? х__х
Ну да ладно, всё будет хорошо)))
Всех люблю, буду скучать! Не забывайте меня! х)

@темы: Бытие, ОНА просит приключений -_-

01:13 

Оно Сатоши - В тихую ночь

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Оно Сатоши - В тихую ночь
*очень красивая песня...мне кажется, что Оно поёт про себя..)*

Дождь исполняет мелодию стекающих слёз
Небо, скрытое в тумане, глядит на меня
И в глубине леса время останавливает свой ход
Я ищу свет, скрывая воспоминания
Сколько бы цветов я не смешал, они расплываются, словно мечта (малышка)
Если погружусь я в поток ветра, то уже не услышу этого голоса

Свет касается ладони протянутой руки и проносится мимо
Я поливаю цветы, что забыли пробудиться
И словно больше не вернется тот пейзаж, что видел я когда-то
Я продолжал рисовать в тишине ночи

Стекает куда-то слеза из закрытых глаз
Ищу я звезды в эту бессоннную, длинную ночь
Пальцем обвожу цвета, но даже форма начинает исчезать (малышка)
Растворившаяся боль непрерывно течет в дрожащей груди

Сердце дрогнуло от мгновенно исчезнувшей мечты, за которой гнался я
Наше расставание было определено без слов
И всё ещё слышен чей-то зовущий голос
Я стоял в одиночестве, вдаль смотря

Луна освещала тебя ослепительно белым светом
Непрекращающийся дождь окутал меня

Свет касается ладони протянутой руки и проносится мимо
Я поливаю цветы, что забыли пробудиться
Словно больше не вернется тот пейзаж, что видел я когда-то
Я продолжал рисовать в тишине ночи

Сердце дрогнуло от мгновенно исчезнувшей мечты, за которой гнался я
Наше расставание было определено без слов
И всё ещё слышен чей-то зовущий голос
Я стоял в одиночестве, вдаль смотря

@темы: リーダー, Ohno Satoshi, Дримсы, Я переводчицо, перевод

22:32 

Arashi - Refrain\Рефрен

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Блуждая по городу, встретились мы и это - чудо
Ты до сих пор есть в моей душе
И чтобы не исчезло всё в дожде
Мы крепко сжимали руки

Пока я крепко обнимаю тебя, дождь разбивает моё сердце

В тот день мы не смогли быть честнее друг с другом
Я смотрел на твоё лицо, а сезоны пролетали мимо
(Если я закрою глаза, то почувствую эту болезненную любовь)
Я не мог сказать эти слова - «Я люблю тебя»  
Пролились слёзы, что всё время сдерживал я, и окутал ветер их
Абсолютно всё сияет, словно остановилось время

Мы всё время видели нескончаемый сон

И чтобы не расстались соединившиеся тени
Ничего не говоря, мы прижались друг к другу
И не выразить словами мимолетные мысли, что душат меня

И даже боль, что никак не исчезнет из сердце моего
Даже сейчас, когда я вспоминаю тебя, то нежные чувства окутывают меня
(Если я закрою глаза, то почувствую эту болезненную любовь)
Как бы далеко не были наши сердца друг от друга
Нежные воспоминания (Сияют)
Наша встреча под этим небом, будет выгравирована в тишине

И в одиночку, и вдвоем
Это обещание обязательно
Никогда не измениться, это до сих пор наша драгоценность (Светится)
Постепенно, постепенно
Прожитые дни ослепительно меняются
И я верю в завтрашний день, что ещё не вижу

В тот день мы не смогли быть честнее друг с другом
Я смотрел на твоё лицо, а сезоны пролетали мимо
(Если я закрою глаза, то почувствую эту болезненную любовь)
Я не мог сказать эти слова - «Я люблю тебя»  
Нежные воспоминания (Сияют)
Пролились слёзы, что всё время сдерживал я, и окутал ветер их

В тот день мы ( в тот день мы)
Не смогли быть честнее друг с другом (не смогли быть честнее)
В тот день мы...

@темы: , Arashi, Дримсы, Я переводчицо, перевод

12:56 

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Какая жалость...
Мне кажется, или я одна в восторге от всего альбома, без исключения?

@темы: , Айм ин лав, Дримсы

14:13 

Arashi - Circus/Цирк

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Я хочу показать тебе эту страну чудес, во чтобы то ни стало
Тайну, что дрожит в окружении света и тени
Никто не знает, что за этими дверьми
О, детка, открой занавес цирка

Время шоу настало в наших мечтах
Я покажу тебе велеколепное время
Что мне сделать, чтобы отразиться в твоих глаза?
Мы идем на свидание в мир цвета роз

Мне никак не дотянуться до твоего сердца
Качели в небо взлетают, я всё время ошибаюсь
Протяни руку ко мне
О, детка, давай взорвем эту скучную ночь

Сияние фонарей в наших мечтах
Мы утопаем в лабиринте тайн
Давай забудем сегодня вечером о всей боли
Я хочу зажечь все огни на звездном небе

Никто не знает, где мы и я только тебя обниму

Время шоу настало в наших мечтах
Я покажу тебе велеколепное время
Что мне сделать, чтобы отразиться в твоих глаза?
Мы идем на свидание в мир цвета роз

Ночь порождает мир
Я покажу тебе бесконечный сон
Давай забудем сегодня вечером о всей боли
Я хочу зажечь все огни на звездном небе
И на свидание с тобой пойти

@темы: Arashi, Дримсы, Я переводчицо, перевод, Arashi

19:37 

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Когда пишу "шо", вместо "что", рука постаянно тянется к шифту :alles:

Доктор, это лечится?

@темы: 翔さん, И тебя вылечим...

00:19 

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Скажите мне "ганбаре"...неважно зачем. Просто так не хватает поддержки :depress2:

@темы: Что-то давно мы не ныли, нытьё

16:00 

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Обожаю 13 пятницы :)
Ко мне пришла долгожданная посылка! ^^
Всё простенько, конечно. И жаль, что не хенд-мейд. Но я всё равно рада!:rotate: *да-да, сейчас мои финансы мне не позволяют даже мечтать о дисках и гудзах х) *
Сумка с любимой фотографией и 3 значка в виде дисков с синглами *это всё моя больная фантазия х)* - Hadashi no Mirai / Kotoba Yori Taisetsu na Mono, Truth/Kaze no Mukou e и Beautiful Days, который почти не видно, к сожалению.

@настроение: ^^

@темы: , ♥♥♥♥♥, Дримсы, И тебя вылечим..., муняня

16:41 

Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Так тяжело в последнее время. Меня ничто не радует.
Я не вижу результата от своих стараний, я всё время держу себя в руках, и я безумно скучаю по прошлому...
Впервые в жизни мне захотелось вернуться назад.
Я скучаю по даче, по поездкам на машине, по Гомелю, по бабушке...по всему, что было так обычно, так дорого сердцу...
Мне стало труднее стремиться вперед. потому что прошлое оттягивает меня.
Я не хочу вспоминать всё это со слезами на глазах, но по-другому не получается.

Мне так нравилось, когда моя семья была вместе. Когда мы выезжали куда-то на прокатной машине, болтали о чем-то, слушали радио, смеялись. Останавливались перекусить и ели блинчики, пряники, бутерброды, что сделала мама, и запивали всё теплым кофе или чаем из термоса.
Это зимой...мы выходили из машины без курток, но было совсем не холодно...
А потом возвращались домой ночью. В свете фар были видны хлопья снега, вокруг лес. И так уютно-уютно лежать на заднем сидении и смотреть на небо через люк...

А дача..я никогда не забуду, как бабушка готовила оладья с утра, и ты просыпаешься и чувствуешь этот аромат. А на обед любимый борщ. А на ужин жаркое...
Мы мыли ноги в тазе, вытирали "вафельным" полотенцем и шли в кровать. Уставшие, набегавшиеся за весь день. Сытые и окруженные заботой.

Гомель...я не очень любила туда ездить одна, всё время скучала без мамы, но потом повзрослела и единственная проблема - скука. Но бабушка всегда что-то придумывала. То мы в карты играли, то в шахматы. Ходили на пляж, на базар, в парк...
Мама давала мне деньги с собой, я разменивала их на зайцы и бегала в магазин на углу. Покупала всякой ерунды и ела, смотря Jetix x)
А дядя меня вечно подкалывал на этот счет...)
А что вы хотите? Мне было 10-12 лет!)

Было столько теплых мелочей, что о всех и не напишешь...
Но одно я точно могу сказать. Я скучаю, я люблю и всегда буду любить это всё. Этого больше никогда не будет. Никогда. Но мои воспоминания навсегда останутся со мной. И пускай я буду плакать ещё не раз...я всё равно буду счастлива, что это было в моей жизни.

@музыка: Nino - Konseki

@настроение: грусть

@темы: Что-то давно мы не ныли, моё

夢の向こうへ

главная