Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
22:52 

Amuro_chi
Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Я почти не знаю японский язык.
Знаю плохо. Знаю мало. Знаю однобоко.

Шесть лет изучения, шесть лет, за которые можно было сделать так много.
Мне не нужны утешения или опровержения, я просто хочу признаться самой себе.
Мне кажется, что если я осознаю это и приму как данность, то мне будет легче двигаться вперед.

Да, в моём окружении есть люди, получившие N1 после трёх лет изучения.
Да, кто-то уже учится в японских университетах.
Да, я теряла время, пока мои сверстники стремительно обскакивали меня.

Я должна смириться. И не сдаваться.

URL
Комментарии
2014-10-13 в 23:07 

TadaYoko
Торжественно клянусь, что затеваю только шалость.
не сдавайся. все будет ) :3

2014-10-13 в 23:28 

Amuro_chi
Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
TadaYoko, спасибо)
обязательно, обязательно будет...)

URL
2014-10-15 в 05:40 

Aniti
"Все что ни делается, все к лучшему"
И я плохо и однобоко знаю японский язык!
Но это не повод сдаваться)
И считаю что те кто за 3 года получает 1й уровень - они как машины, в них нет понимания языка, японцев, ньюансов. Они не любят японский. Для них японский- инструмент, а для меня - удовольствие)
Я за любовь к языку)

Это как свадьба. Есть те кто за пол года - год выскакивают замуж а потом начинают страдать от того что мало знакомы, а кто-то просто дружит много лет а потом женится, потому что более близкого человека нет)
Каждому свое)

2014-10-15 в 13:01 

Amuro_chi
Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Aniti, ты уже со вторым, заслуженным уровнем!)

у тебя очень забавное и милое сравнение) конечно, я люблю японский безмерно, но мы уже столько лет в гражданском браке, что я, как женщина, уже хочу штампик в паспорте, для спокойствия души:laugh:

URL
2014-10-15 в 13:43 

Aniti
"Все что ни делается, все к лучшему"
Amuro_chi, а ты не ходила сдавать?

Ты уже на том уровне когда придешь в загс на экзамен уйдешь , и как будто нчиего не поменялось. а потмо бах и штампик ))))
так что только сходить забрать )))

2014-10-15 в 22:29 

Amuro_chi
Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Aniti, в прошлом году - нет, а в этом снова зачем-то на первый подала...
в общем-то именно в процессе подготовки я и поняла, что ни черта не знаю х))

эх...мне бы твой оптимизм!))

URL
2014-10-16 в 03:32 

Aniti
"Все что ни делается, все к лучшему"
Ну одно то,что ты на 1 й подаещь- уже неимоверно круто! Я думаю о первом,но разве что в след.декабре) и то если начну готовится активно и желательно вчера)))

2014-10-16 в 09:58 

Amuro_chi
Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Aniti,
Да мне бы тоже не стоило торопиться. Всё от большого желания "оформить" свои знания, но по факту они на первый-то не тянут...
Желательно вчера?)) Да, мне тоже стоит начать со вчера, а ещё лучше - с месяца назад:-D

URL
2014-10-16 в 12:57 

Aniti
"Все что ни делается, все к лучшему"
Amuro_chi, а что тебя так манит в сертификате на 1й уровень? По мне так 2го вполне достаточно.. ну что бы приняли куда-то. Остальное уже на собеседовании увидят)

2014-10-16 в 14:38 

Amuro_chi
Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Aniti, я головой понимаю, что второго достаточно для подтверждения знаний, но первый...вот просто манит, беспричинно!)

URL
2014-10-16 в 17:42 

Aniti
"Все что ни делается, все к лучшему"
Забавно)) в что станешь делать когда получишь?
Полодешь на полочку?))))

2014-10-16 в 20:58 

Amuro_chi
Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Aniti, сначала, видимо, да, но верю, что он мне поможет и работу найти в будущем))

URL
2014-10-17 в 04:10 

Aniti
"Все что ни делается, все к лучшему"
А у тебя уже были места в которых тебе отказали потому что у тебя не первый уровень?
Просто по мне, так еслидля тебя это будет повод найти работу' почему бы сначала и без 1го ее не поискать?
И если тебе откажут' то тогда будет сильнее стимул сдавать 1й.

2014-10-17 в 10:54 

Amuro_chi
Даже из мечты можно сварить варенье, если добавить фруктов и сахару ©
Были места, которые меня даже не рассматривали, как вариант, потому что у мне не то, что первого уровня, у меня ничего нет - образования, опыта, сертификата...)
И мне кажется, что при таком раскладе мне может помочь обратить на себя внимание только первый уровень.

URL
   

夢の向こうへ

главная